ColoreadoColorization
Poner un color adecuado a una imagen en blanco y negro
- El coloreado pone color a una foto en blanco y negro o a un dibujo de líneas. No toca la forma, solo añade color encima.
- No recupera un color perdido: elige un color que encaje. Nada en la imagen dice cuál era el color original.
- Acierta bien con el cielo, la hierba o la piel, cuyo color casi está decidido de antemano, y falla a menudo con la ropa o un letrero, que podrían ser de cualquier color.
- El brillo se deja igual y solo se calcula el color aparte, así que la nitidez y la textura no se alteran.
- Si se marcan unos pocos puntos con el color deseado, ese color se extiende por toda la zona: es un trabajo que una persona puede guiar.
Contenido
1La analogía
Es como colorear con lápices de color un dibujo impreso en blanco y negro. Las líneas ya están trazadas, así que no hay que dibujar nada nuevo: solo decidir qué color va en cada zona. Azul para el cielo, verde para las hojas, marrón para la tierra.
Pero en ningún lugar del dibujo dice "esta ropa es azul marino". El color que se elige es una suposición basada en lo visto antes. Pintar el cielo de azul casi nunca falla, pero pintar el tejado de naranja es una elección verosímil, no necesariamente el color correcto.
También hay que cuidar que el color no se salga de la línea. Si el verde se filtra un poco donde la hoja toca el cielo, el dibujo se ve descuidado.
2En detalle
El material de entrenamiento es fácil de conseguir
Para aprender a colorear hacen falta pares de imagen en blanco y negro e imagen coloreada. Ese par es muy fácil de fabricar: basta con quitarle el color a una foto de color para obtener la versión en blanco y negro, así que cada foto sirve a la vez de pregunta y de respuesta.
Es una gran ventaja frente a otras tareas que necesitan que una persona etiquete cada caso a mano. Los cientos de millones de fotos que hay en internet se convierten directamente en material de práctica, así que no falta con qué entrenar.
A cambio, el mundo que aparece en ese material se refleja tal cual en el resultado. Si hay muchas fotos de verano, las hojas se pintan siempre de un verde intenso; si hay muchas fotos de día despejado, el cielo se pinta siempre azul. Un cielo gris de día nublado apenas aparece.
El brillo se deja igual y solo se añade el color
Una imagen en blanco y negro solo conserva la información de brillo. El coloreado mantiene ese brillo tal cual y genera aparte la información de color, para superponer las dos capas. Como no se recalcula el brillo, el enfoque y el grano de película del original se conservan.
Este método también facilita deshacer un resultado que no convence: basta con quitar la capa de color para volver al original, y también permite repintar solo la parte cuyo color no gusta.
Con el dibujo de líneas pasa algo parecido. Las líneas quedan intactas y solo se rellena el interior de cada zona, así que no hay riesgo de que se difuminen. Eso sí, si una línea está cortada, esa zona queda abierta y el color se escapa hacia el lado. Por eso cerrar bien las líneas antes de colorear mejora mucho el resultado.
Lo que acierta y lo que suele fallar
Hay cosas cuyo color está casi decidido de antemano. El cielo despejado, el césped, el tronco de un árbol, la piel, el asfalto: el brillo y la textura ya acotan bastante el color, así que suelen salir de forma natural.
El problema son las cosas que podrían ser de cualquier color: la ropa, un bolso, un letrero, un coche, el papel pintado. Con solo el blanco y negro no se puede saber si eran rojos o verdes. En esos casos el modelo elige el color más frecuente en el material de entrenamiento, por lo que al colorear una foto antigua la ropa suele salir en colores demasiado neutros.
Si se promedian varios colores candidatos sin decidirse, la imagen entera queda apagada, de un amarillento sin vida. Por eso los métodos actuales, en vez de promediar, eligen con firmeza uno de los candidatos y lo aplican del todo. Por eso el color de la ropa cambia cada vez que se vuelve a generar.
Basta con marcar unos puntos para que se extienda
Si hay un color concreto en mente, se le puede indicar a la herramienta. Con un punto azul marino en la ropa y un punto crema en la pared, ese color se extiende dentro de la misma zona. Como la herramienta ya sabe, por el brillo, hasta dónde llega cada bloque, el relleno no se sale de la línea.
También se puede pedir con palabras: una frase como "con ambiente de tarde de otoño" o "con colores suaves" inclina el tono general hacia ahí. Al trabajar con fotos antiguas, esto sirve a veces para recuperar el color que la familia recuerda.
3Con más precisión
El coloreado separa la imagen en una capa de brillo y una capa de color, y genera la capa de color a partir de la capa de brillo como entrada. Como solo hace falta generar la capa de color, se manejan menos valores, y el cálculo también es más ligero, porque solo hay que combinar el resultado con el brillo original. Como no hay una única respuesta correcta, si se obliga al color a ajustarse a un solo número, converge hacia un amarillento a medio camino entre varios candidatos. Por eso se volvió habitual tratar el color como una elección entre varias opciones, o dejarlo en manos de un modelo generativo que crea de una vez un resultado verosímil.
La analogía del lápiz de color también tiene costuras. Un lápiz de color pinta toda una zona de un solo color, pero el modelo decide el color en cada punto de la imagen, así que dentro de la misma ropa el lado en sombra y el lado iluminado quedan con tonos ligeramente distintos. Además, un lápiz de color va cubriendo un poco el trazo al pintar encima, pero el coloreado no toca la capa de brillo en absoluto. Y sobre todo, una persona puede saber que "aquel buzón era rojo de verdad", pero el modelo no tiene forma de comprobarlo: solo puede elegir lo más verosímil.
4Pruébalo
5Malentendidos comunes
Es fácil pensar que en algún lugar de la foto en blanco y negro queda el color original y que se recupera, pero en realidad el color ya desapareció al reducirse todo a brillo, así que no hay original que recuperar.
Es fácil pensar que si el resultado se ve natural el color también es correcto, pero en realidad solo acierta lo que ya estaba casi decidido; con la ropa o un letrero es una suposición verosímil.
Es fácil pensar que, una vez coloreado, ese color es el definitivo, pero en realidad, al volver a introducir la misma foto, puede salir otro color distinto.
7Resumen en una línea
En resumenEl coloreado es como colorear con lápiz un dibujo en blanco y negro: deja la forma intacta y elige un color nuevo, y ese color no se recupera, se escoge.
¿Has visto un error o tienes una analogía mejor? Sugerir una corrección · Última actualización2026-09-02